A conclusione dell’incontro mondiale per celebrare gli ottanta anni dell’Alleanza Biblica
Universale (United Bible Societies), svoltosi a Jakarta (Indonesia) dal 7 all’11 maggio 2026, i
partecipanti hanno approvato la seguente “Dichiarazione per le future generazioni cristiane”:
Noi, l’Alleanza Biblica Universale, composta da 156 Società Bibliche unite nella nostra chiamata a
servire la Chiesa mondiale e tutti coloro che cercano la Bibbia, rilasciamo questa Dichiarazione per
le future generazioni cristiane.
La nostra chiamata si fonda sulla visione condivisa che ci è stata affidata: la Bibbia per tutti.
Dichiarando la nostra unità e il nostro servizio interconfessionale, offriamo questa Dichiarazione in
spirito di servizio alle chiese, comunità e individui di buona volontà. Ci impegniamo affinché le
future generazioni cristiane possano prosperare, e chiamiamo la Chiesa globale, le comunità
cristiane e tutte le persone di buona volontà a unirsi a noi a questo scopo.
Il panorama globale
Il mondo di oggi è segnato da conflitti profondi, incertezza e confusione morale. Molti giovani
dicono di sentirsi senza àncora, in crisi, incerti su dove voltarsi per trovare una direzione. Ma questa agitazione ha risvegliato una curiosità spirituale. Da società profondamente religiose ad altre molto
secolarizzate, le persone sono sempre più aperte ad esplorare la Bibbia o ad interagire con le
comunità cristiane, se invitate. Le generazioni più giovani cercano una bussola, delle basi affidabili
su cui costruire le proprie vite.
Noi crediamo che la Bibbia offra esattamente questo: un’àncora di valori duraturi, una fonte di
speranza immutabile, e una narrazione che riguarda le domande più profonde della ricerca umana
per la verità, l’appartenenza, la giustizia e la pace. La Bibbia connette le persone a Dio attraverso
Gesù, la Parola di Dio incarnata.
Il nostro impegno per le generazioni future
Alla luce della nostra visione e del panorama globale, noi, l’Alleanza Biblica Universale, ci
impegniamo a:
• Ricercare la guida di Dio attraverso le Scritture e la preghiera, dipendendo dallo Spirito
Santo perché ci dia saggezza, creatività ed efficacia in tutti i nostri progetti.
• Rendere la Bibbia disponibile a tutte e tutti, con lingue e formati che raggiungano le persone
dove sono, assicurando loro l’accesso a prescindere da posizione geografica, alfabetizzazione,
circostanze sociali ed economiche.
• Promuovere l’interazione con la Bibbia, incoraggiando riflessioni, discepolato e pratiche
comunitarie che nutrano incontri con Dio per tutta la vita.
• Onorare le diversità culturali e contestuali delle realtà locali attraverso traduzioni in vari
formati, che includano digitale, audio, linguaggi dei segni e per persone non vedenti.
• Servire le chiese, equipaggiandole e supportandole nella missione affidata loro da Dio,
assicurando che il nostro ministero interconfessionale le renda in grado di aiutare le persone
ad avvicinarsi alla Bibbia.
• Rispondere ai bisogni umani attraverso un ministero olistico, unendo all’interazione con la
Bibbia atti di compassione, cura e giustizia, seguendo le orme di Gesù.
Invitiamo chiese, ministeri e partner cristiani in tutto il mondo a unirsi a noi per assicurare che le
generazioni future siano radicate nella Scrittura e siano equipaggiate per affrontare un mondo
complesso con fede e maturità.
La nostra speranza per le generazioni a venire
Preghiamo e lavoriamo per un futuro in cui le nuove generazioni:
• interagiscano con le Scritture vedendole come una fonte di fede, saggezza e speranza;
• ereditino una Chiesa che sia vibrante, diversificata e radicata nell’amore;
• partecipino alla missione di Dio con coraggio, compassione e gioia.
Con umiltà e fiducia nella fedeltà di Dio, noi, come Alleanza mondiale di 156 Società Bibliche, ci
consacriamo nuovamente alla visione che ci è stata affidata: la Bibbia per tutti, ora e per le
generazioni a venire.
